Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
Osiek Mały Wypożyczalnia
(21)
Autor
Streep Meryl
(2)
Apostolakis-Gluziński Wit
(1)
Badelt Klaus
(1)
Baldwin Alec
(1)
Barry John
(1)
Pokaż więcej ...
Baruchel Jay
(1)
Bazelli Bojan
(1)
Beebe Dion
(1)
Bejo Berenice
(1)
Berło
(1)
Blixen Karen
(1)
Blixen Karen. Afrikanske farm
(1)
Bource Ludovic
(1)
Bołądź Olga
(1)
Bracia
(1)
Brandauer Klaus Maria
(1)
Bremner Ewen
(1)
Cage Nicolas
(1)
Craig Dean
(1)
Damon Matt
(1)
Darabont Frank
(1)
Depp Johnny
(1)
Donovan Daisy
(1)
Dorociński Marcin
(1)
Drewniany pies
(1)
Dujardin Jean
(1)
Fajhauer Iwo
(1)
Gierszał Jakub
(1)
Gnoiński Leszek
(1)
Gold Murray
(1)
Goodman John
(1)
Goscinny René
(1)
Gąsiorowska Roma
(1)
Halastra Robert
(1)
Hawes Keeley
(1)
Hazanavicius Michel
(1)
Horwath Witold
(1)
Janda Krystyna
(1)
Kasprzyk Marek
(1)
Kiberlain Sandrine
(1)
Komasa Jan
(1)
Konarowska Hanna
(1)
Kondrat Marek
(1)
Konner Lawrence
(1)
Kostka
(1)
Kredka
(1)
Kukla Piotr
(1)
Kulesza Agata
(1)
Kędzierski Grzegorz
(1)
Lemercier Valérie
(1)
Leudtke Kurt
(1)
Lewandowski Benjamin
(1)
MacFadyen Matthew
(1)
Machulski Juliusz
(1)
Maleszka Andrzej
(1)
Martin Steve
(1)
Merad Kad
(1)
Meyers Nancy
(1)
Molina Alfred
(1)
Niedźwiecki Marek
(1)
Nowak Patrycja
(1)
Nyman Andy
(1)
Owsiak Jerzy
(1)
Oz Frank
(1)
Para
(1)
Pieczyński Krzysztof
(1)
Plutecka-Mesjasz Anna
(1)
Pollack Sydney
(1)
Pospieszalski Mateusz
(1)
Połykacze książek
(1)
Preis Kinga
(1)
Rabin Trevor
(1)
Redford Robert
(1)
Robaczewski Marek
(1)
Robinson Bruce
(1)
Rouden Denis
(1)
Saniewski Wiesław
(1)
Satanowski Jerzy
(1)
Schiffman Guillaume
(1)
Sikorska Elżbieta
(1)
Skiba Krzysztof
(1)
Smarzowski Wojciech
(1)
Soliman Patrycja
(1)
Steinkamp Frederic
(1)
Stenka Danuta
(1)
Słota Wojciech
(1)
Tirard Laurent
(1)
Toll John
(1)
Trela Piotr
(1)
Turteltaub Jon
(1)
Vega Patryk
(1)
Vigneron Grégoire
(1)
Wajda Andrzej
(1)
Watkin David
(1)
Wimmer Kurt
(1)
Zasowski Michał
(1)
Zimmer Hans
(1)
Żebrowski Michał
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(7)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Temat
Dokumenty audiowizualne
(19)
Film DVD
(16)
Dramat filmowy
(8)
Film polski
(6)
Film dla dzieci i młodzieży
(4)
Pokaż więcej ...
Film fabularny
(4)
film amerykański
(4)
FIlm DVD
(3)
Komedia (film)
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Adaptacja filmowa -dok. audiowizualny
(2)
Film obyczajowy
(2)
FIlm sensacyjny
(1)
Fantastyka (film)
(1)
Film animowany
(1)
Film belgijski
(1)
Film biograficzny
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film familijny
(1)
Film fantastyczny
(1)
Film fantastyczny. dok. audiowizualny
(1)
Film francuski
(1)
Film grozy
(1)
Film historyczny
(1)
Film muzyczny
(1)
Film niemy
(1)
Film przygodowy
(1)
Film wojenny
(1)
Katyń
(1)
Komedia filmowa
(1)
Melodramat filmowy
(1)
Mróz, Agata
(1)
Muzyka polska
(1)
Serial dla dzieci i młodzieży
(1)
Thriller (film)
(1)
film angielski
(1)
Pokaż mniej ...
21 wyników Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Zielona mila [film DVD] / Reż. Frank Darabont. - Wersja pol. - Warszawa : TiM, [2007]. - 1 płyta DVD(181 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Domowa Filmoteka ; film DVD)
Autor
Darabont Frank. Reż.
Temat
Adaptacja filmowa Dramat filmowy film amerykański Film DVD Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Artysta The artist [film DVD] / Reż. Michel Hazanavicius ; Kompoz. Ludovic Bource ; Zdj. Guillaume Schiffman ; Wyk. Jean Dujardin, Berenice Bejo, John Goodman. - Wersja polska. - Warszawa : TiM, [2012]. - 1 dysk optyczny (DVD) (96 min) : dźw., cz.-b. ; 12 cm.
Autor
Hazanavicius Michel. Reż. Bource Ludovic. Komp. Schiffman Guillaume. Zdj. Dujardin Jean. Wyk. Bejo Berenice. Wyk. Goodman John. Wyk.
Temat
Dramat filmowy Film niemy Film belgijski Film francuski Film fabularny Dokumenty audiowizualne Film DVD
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Nad życie historia prawdziwej miłości [film DVD] / Reż. Anna Plutecka-Mesjasz ; Scen. Patrycja Nowak, Michał Zasowski ; Zdj. Robert Halastra ; Kompoz. Mateusz Pospieszalski ; Wyk. Olga Bołądź, Michał Żebrowski, Hanna Konarowska, Marek Kasprzyk, Danuta Stenka. - Warszawa : TIM, 2012. - 1 płyta DVD (92 min) : dźw., kolor. ; 12 cm. +.
Autor
Plutecka-Mesjasz Anna. Reż. Nowak Patrycja. Scen. Zasowski Michał. Scen. Halastra Robert. Zdj. Pospieszalski Mateusz. Komp. Bołądź Olga. Wyk. Żebrowski Michał. Wyk. Konarowska Hanna. Wyk. Kasprzyk Marek. Wyk. Stenka Danuta. Wyk.
Temat
Mróz, Agata Film biograficzny Film DVD Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Dom zły [film DVD] / Reż. Wojciech Smarzowski. - Warszawa : TiM, [2010]. - 1 płyta DVD, (106 min), dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Smarzowski Wojciech. Reż.
Temat
Dramat filmowy Film polski Film grozy Dokumenty audiowizualne Film DVD
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Mikołajek [film DVD] = Le Petit Nicolas / Reż. Laurent Tirard ; Scen. Grégoire Vigneron ; Reż. Marek Robaczewski ; Kompoz. Klaus Badelt ; Zdj. Denis Rouden ; Aktor Valérie Lemercier, Kad Merad, Sandrine Kiberlain, Benjamin Lewandowski, Wit Apostolakis-Gluziński, Iwo Fajhauer ; autor René Goscinny. - Wersja pol. - Warszawa : TiM, cop. 2009. - 1 płyta DVD (87 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Tirard Laurent. Reż. Vigneron Grégoire. Scen. Robaczewski Marek. Reż. Badelt Klaus. Komp. Rouden Denis. Zdj. Lemercier Valérie. Aktor. Merad Kad. Aktor. Kiberlain Sandrine. Aktor. Lewandowski Benjamin. Aktor. Apostolakis-Gluziński Wit. Aktor. Fajhauer Iwo. Aktor. Goscinny René. Autor.
Temat
Film fabularny Film dla dzieci i młodzieży Film DVD Dokumenty audiowizualne Adaptacja filmowa -dok. audiowizualny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD/dla dzieci [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ciacho / Reż. Patryk Vega. - Warszawa : TiM, 2010. - 1 dysk optyczny (111 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Vega Patryk. Reż.
Temat
Film fabularny Komedia filmowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Pożegnanie z Afryką ; Afrikanske farm / Reż. Sydney Pollack ; Montaż Frederic Steinkamp ; Zdj. David Watkin ; Aktor Robert Redford, Meryl Streep, Klaus Maria Brandauer ; Scen. Kurt Leudtke ; Kompoz. John Barry ; Karen Blixen. - Warszawa : TiM Film Studio, [1985]. - 1 dysk optyczny (154 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Blixen Karen. Blixen Karen. Afrikanske farm Pollack Sydney. Reż. Steinkamp Frederic. Montaż. Watkin David. Zdj. Redford Robert. Aktor. Streep Meryl. Aktor. Brandauer Klaus Maria. Aktor. Leudtke Kurt. Scen. Barry John. Komp.
Temat
Adaptacja filmowa Film fabularny Melodramat filmowy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Green zone [film DVD] / TIM Film Studio ; wyk. Matt Damon. - Warszawa : TiM film studio, 2010. - 1 płyta DVD : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Damon Matt. Wyk.
Temat
Dokumenty audiowizualne FIlm DVD Film wojenny Dramat filmowy FIlm sensacyjny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Zew wolności [film DVD] / reż. Leszek Gnoiński ; scen. Wojciech Słota ; zdj. Piotr Trela ; wyst. Marek Niedźwiecki, Krzysztof Skiba, Jerzy Owsiak. - TiM Film Studio, 2009. - 1 płyta DVD dwustrona, dwuwarstwowa.( 97 min.) : dźw. DD 5.1., kolor 16:9 ; 12 cm.
Autor
Gnoiński Leszek. Reż. Słota Wojciech. Scen. Trela Piotr. Zdj. Niedźwiecki Marek. Wyst. Skiba Krzysztof. Wyst. Owsiak Jerzy. Wyst.
Temat
Film dokumentalny Film polski Film muzyczny Muzyka polska Dokumenty audiowizualne Film DVD
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Sala samobójców [film DVD] / Reż. i Scen. Jan Komasa ; Wyk. Jakub Gierszał, Roma Gąsiorowska, Agata Kulesza, Krzysztof Pieczyński. - Warszawa : TiM film studio, 2011. - 1 płyta DVD (111 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Komasa Jan. Reż. i Scen. Gierszał Jakub. Wyk. Gąsiorowska Roma. Wyk. Kulesza Agata. Wyk. Pieczyński Krzysztof. Wyk.
Temat
Dokumenty audiowizualne Film polski Dramat filmowy Film DVD Thriller (film)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Pieniądze to nie wszystko [ film DVD] / Wyk. Marek Kondrat ; Reż. Juliusz Machulski ; Studio Filmowe Zebra, TVN ITI Cinema. - TiM Film Studio. - 1 płyta DVD (102min), kolor, dżwiek ; 12cm.
Autor
Kondrat Marek. Wyk. Machulski Juliusz. Reż.
Temat
FIlm DVD Dokumenty audiowizualne Komedia (film) Film polski
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
To skomplikowane [film DVD] / reż. Nancy Meyers ; scen. Nancy Meyers ; zdj. John Toll ; muz. Hans Zimmer ; wyst. Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin. - TiM Film Studio, 2009. - 1 DVD jednostrona, dwuwarswtowa.( 115 min.) : dźw. DD 5.1., kolor 16:9 ; 12 cm.
Autor
Meyers Nancy. Reż. Toll John. Zdj. Zimmer Hans. Muz. Streep Meryl. Wyst. Martin Steve. Wyst. Baldwin Alec. Wyst.
Temat
film amerykański Komedia (film) Film DVD Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Zgon na pogrzebie [film DVD] / Reż. Frank Oz ; Scen. Dean Craig ; Kompoz. Murray Gold ; Wyk. Matthew MacFadyen, Keeley Hawes, Andy Nyman, Ewen Bremner, Daisy Donovan. - TiM Film Studio, [2009]. - 1 płyta DVD987 min) : kolor, dźwięk ; 12 cm.
Autor
Oz Frank. Reż. Craig Dean. Scen. Gold Murray. Komp. MacFadyen Matthew. Wyk. Hawes Keeley. Wyk. Nyman Andy. Wyk. Bremner Ewen. Wyk. Donovan Daisy. Wyk.
Temat
Film DVD Dokumenty audiowizualne Komedia (film) film angielski
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Dziennik zakrapiany rumem [film DVD] / Reż. Bruce Robinson ; Wyk. Johnny Depp. - TiM Film Studio, [2012]. - 1 DVD; kolor, dźwięk ; 12cm.
Autor
Robinson Bruce. Reż. Depp Johnny. Wyk.
Temat
Film DVD Dokumenty audiowizualne Film obyczajowy Adaptacja filmowa -dok. audiowizualny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Wygrany [film DVD] / reż. Wiesław Saniewski ; scen. Wiesław Saniewski ; zdj. Piotr Kukla ; Wyst. Krystyna Janda. - TiM Film Studio, 2011. - 1 DVD jednostronne. (111 min.) : dźw. DD 5.1., kolor 16:9 ; 12 cm.
Autor
Saniewski Wiesław. Reż. Kukla Piotr. Zdj. Janda Krystyna. Wyst.
Temat
Dramat filmowy Film obyczajowy Film polski Dokumenty audiowizualne Film DVD
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Ogród Luizy [FIlm DVD] / reż. Elżbieta Sikorska ; scen. Witold Horwath ; zdj. Grzegorz Kędzierski ; muz. Jerzy Satanowski ; wyst. Marcin Dorociński, Patrycja Soliman, Kinga Preis. - TiM Film Studio, 2007. - 1 DVD jednostronne, dwuwarstwowe. (105 min.) : dźw. DD 5.1, kolor 16:9 ; 12 cm.
Autor
Sikorska Elżbieta. Reż. Horwath Witold. Scen. Kędzierski Grzegorz. Zdj. Satanowski Jerzy. Muz. Dorociński Marcin. Wyst. Soliman Patrycja. Wyst. Preis Kinga. Wyst.
Temat
Film polski Dramat filmowy Dokumenty audiowizualne Film DVD
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Uczeń czarnoksiężnika [film DVD] / reż. Jon Turteltaub ; scen. Lawrence Konner ; zdj. Bojan Bazelli ; muz. Trevor Rabin ; wyst. Nicolas Cage, Jay Baruchel, Alfred Molina. - TiM Film Studio, 2010. - 1 DVD (120 min), dzw. , kolor ; 12 cm.
Autor
Turteltaub Jon. Reż. Konner Lawrence. Scen. Bazelli Bojan. Zdj. Rabin Trevor. Muz. Cage Nicolas. Wyst. Baruchel Jay. Wyst. Molina Alfred. Wyst.
Temat
Film fantastyczny. dok. audiowizualny film amerykański Film przygodowy Film dla dzieci i młodzieży Film DVD Dokumenty audiowizualne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Katyń: FIlm Andrzeja Wajdy [film DVD] / Reż. Andrzej Wajda. - Warszawa : TiM Film Studio, [2010]. - 1 płyta DVD : dźw., kolor. ; 12 cm.
Autor
Wajda Andrzej. Reż.
Temat
Dokumenty audiowizualne FIlm DVD Film historyczny Dramat filmowy Katyń
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
DVD
W koszyku
Equilibrium [film DVD] / reż. Kurt Wimmer ; scen. Kurt Wimmer ; zdj. Dion Beebe. - TiM Film Studio, 2002. - 1 DVD jednostronne. (102 min.) : dźw. DD 5.1., kolor 16:9 ; 12 cm.
Autor
Wimmer Kurt. Reż. Beebe Dion. Zdj.
Temat
Fantastyka (film) film amerykański Dokumenty audiowizualne Film DVD
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film DVD [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Jak ukraść księżyc [FIlm DVD]. - Warszawa : TiM film studio, 2010. - 1 dysk optyczny : dźw., kolor. ; 12 cm.
Temat
Dokumenty audiowizualne Film DVD Film animowany Film dla dzieci i młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osiek Mały Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. zb. specjalne [Lok. Osiek Mały Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej